Auglýsingin Lamaða Strengjabrúðan sýnd í Leifsstöð

2.7.2011

bruda-hond - 4Nú í júlí og ágúst er auglýsing Mænuskaðastofnunar Íslands, Lamaða Strengjabrúðan, sýnd á skjá í Leifsstöð. Auglýsingin er sýnd á þremur tungumálum, ensku,þýsku og dönsku. Markmiðið með sýningunni er að vekja athygli á mænuskaða og á framlagi Íslands til sameiginlegrar lausnar á því alvarlega alþjóðlega heilbrigðisvandamáli sem mænuskaði er.


nánar

 

Mænuskaði ræddur á fundi ráðherra

27.6.2011

mænuskaðiráðherraUmferðarslys voru meðal umræðuefna á fundi norrænna velferðarráðherra í síðustu viku. Guðbjartur Hannesson, velferðarráðherra, sagði í ræðu sinni á fundinum að umferðarslys séu ein höfuðorsök meiðsla, sér í lagi hjá ungu fólki.

Hann sagði að í tengslum við alheimsátak Sameinuðu þjóðanna gegn umferðarslysum hefði Ísland, eins og önnur lönd, skuldbundið sig til að gera ráðstafanir sem leiða til fækkunar umferðarslysa.


nánar

 

Vitundarvakning á alþjóðavettvangi um mænuskaða

9.3.2011

Ríkisstjórnin hefur ákveðið að fela utanríkis-, velferðar- og innanríkisráðherrum að kanna hvernig Ísland getur stuðlað að vitundarvakningu á alþjóðavettvangi vegna mænuskaða.


nánar

 

Tillaga Íslandsdeildar um mænuskaða samþykkt í velferðarnefnd Norðurlandaráðs

28.1.2011

Velferðarnefnd Norðurlandaráðs samþykkti á miðvikudag tillögu Íslandsdeildar Norðurlandaráðs um samhæfðar upplýsingar á Norðurlöndum um mænuskaða.

Tillagan fjallar um að fela nefnd sérfróðra vísindamanna og lækna að safna upplýsingum og gera yfirlit yfir norrænar og aðrar rannsóknir og meðferðir við mænuskaða, í formi skýrslu, og gera tillögur um úrbætur um rannsóknir og meðferðir á mænuskaða.


nánar

 

Norðurlandaþing 2010

21.11.2010

Á fundi Norðurlandaráðs sem haldinn var á íslandi 2. -4. Nóvember 2010 kynnti Siv Friðleifsdóttir alþingismaður og formaður velferðarnefndar Norðurlandaráðs eftirfarandi tillögu: Íslandsdeild Norðurlandaráðs leggur til við Norðurlandaráð að það beini þeim tilmælum til Norrænu ráðherranefndarinnar að fela nefnd sérfróðra vísindamanna og lækna að safna upplýsingum og gera yfirlit yfir norrænar og aðrar rannsóknir og meðferðir við mænuskaða í formi skýrslu og gera tillögur um úrbætur um rannsóknir og meðferðir á mænuskaða.


nánar

 

Lamaða Strengjabrúðan

2.10.2010

Á meðan á Norðurlandaþinginu 2010 stóð  vakti Mænuskaðastofnun Ísland athygli á að Íslandsdeild Norðurlandaráðs hafi kynnt tillögu um mænuskaða á þinginu. Í því tilefni var sjónvarpsauglýsingin – Lamaða strengjabrúðan –  á 29 tungumálum, sýnd á skjá í 2 daga. Dreift var 330 eintökum af „flyers“  þar sem Norðurlandaráð var hvatt til að samþykkja tillöguna. Einnig var dreif 250 gestaþrautum með áletruninni: Mænan er ráðgáta – en saman getum við leyst hana.


nánar

 

Hvert Örstutt Spor sýnd í Ungverjalandi

18.9.2010

Í september sl. sýndi ungverska ríkissjónvarpið myndina  Hvert örstutt spor ( You will never walk again). Af því tilefni fór Auður Guðjónsdóttir stjórnarformaður ISCI í viðtal hjá sjónvarpinu, þar sem hún vakti m.a.  athygli á nauðsyn þess að þjóðir heims tækju höndum saman svo lækning fyndist við mænuskaða.


nánar

 

Á fundi Evrópudeildar

14.9.2010

Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar WHO sem nú stendur yfir í Moskvu, afhenti Berglind Ásgeirsdóttir ráðuneytisstjóri í heilbrigðisráðuneytinu Szuszanna Jakab yfirmanni WHO/EURO disk með auglýsingunni: Lamaða strengjabrúðan.
Auglýsingin er á 29 tungumálum. Mænuskaðastofnun Íslands framleiddi diskinn, en hlutverk stofnunarinnar er að vekja athygli á mænuskaða á alþjóðavísu og hvetja þjóðir heims til að taka höndum sama svo að lækning finnist.


nánar

 


SCI auglýsing uþb. 6,9 MB  00:00:48
Tónlist: Sigur Rós
Brúða: Bernd Ogrodnik
Auglýsingastofa: Fíton
Framleiðsla: Sagafilm

Smelltu hér til að finna útgefið myndefni Mænuskaðastofnunar

 Arabic  Þulur: Nabeeh Naimi
 Bulgarian Þulur: Diana Rouseva
 Chinese Þulur: wangliangzhao
 Danish Þulur: Ari Rafn Sigurðsson   
 Estonian Þulur: Lemme Linda Saukas
 English Þulur: Neil McMahon
 Faroese Þulur: Jogvan Hansen 
 Finnish Þulur: Virpi Jokinen
 French Þulur: Vincent Holard
  German Þulur: Helmut Hinrichsen 
 Greek Þulur: Kostas Velegrions
  Hungarian Þulur: Daniel Bardits
  Icelandic Þulur: Egill Ólafsson
 Indonesian Þulur:Dyah Anggraini
 Italian Þulur: Marcello Viola
  Japanese Þulur: Toshiki Toma
  Latvian Þulur: Ance Lauksteina
 Lithuanian Þulur: Viktorija Ólafsson
  Norwegian Þulur: Barbro E. Lundberg 
 Nepalese Þulur: Janak Kumar
 Polish Þulur: Witek Bogdanski
 Portuguese Þulur: Inacio Pacas Da silva Filho
 Romanian Þulur: Florin Mera
 Russian Þulur: Maria Shukurova 
 Serbian Þulur:Vesna Jesic Daníelsson
 Spanish Þulur: Edna Mastache
 Swedish Þulur: Matilda Gregersdotter
 Thai Þulur:Bolli Surasak Poonklang
 Turkish Þulur: Múrat Özkan